Бібліотечно-бібліографічні ресурси

Бібліотечні ресурси  >  Віртуальні виставки

      У 2001 році, відповідно до рішення ЮНЕСКО, встановлено Міжнародний день рідної мови. В Україні цей день відзначається з 2002 року.
     У запропонованих виданнях представлені відповідні нормативні документи, матеріали парламентських слухань. Крім того на виставці широко висвітлюється мовознавча проблематика, пов’язана з походженням української мови, мовною політикою в Україні та функціонуванням мов національних меншин у державі. Розглянуто проблеми, пов'язані з політичним протистоянням і спекуляціями щодо мовної політики, особливо в контексті виборчих кампаній.

	1. Конституція України : Прийнята на п'ятій сесії Верховної Ради України 28 черв. 1996 р. Станом на 1 жовтня. 2011р. – Х. : Фактор, 2011. – 128 с. – (Бібліотека законодавства). – К-2 [34С(С2) / К65].      У книзі наведено Конституцію України, прийняту на п’ятій сесії Верховної Ради України 28 червня 1996 року, норми дії якої як Основного Закону України мають найвищу юридичну силу. Текст Конституції (українською та російською мовами) наведено станом на 1 жовтня 2011 року.
	2. Європейська хартія регіональних мов або мов меншин// Збірка договорів Ради Європи: Українська версія. - К.: Парламентське видавництво, 2000. – С.175-197.-К-2 [34М/3-41].       У збірнику представлена низка договорів, які мають непересічне значення для правового захисту осіб, до яких вони застосовуються. Договори мають юридичну силу лише для тих країн, які їх ратифікували. Втім рішення включити їх до цього видання не залежало від їхнього підписання чи ратифікації.
	3. Проекты законов о языках - экспертный анализ: Материалы круглого стола. / Отв. ред. В.А. Елецкий; Фонд поддержки русской культуры в Украине (Русский фонд). – 2-е изд., доп. – К. : Фонд поддержки русской культуры в Украине (Русский Фонд), 2001. – 332 с. – К-2 [4У / П79].       Книга является вторым, дополненным изданием материалов круглого стола, состоявшегося 7 февраля 2000 года в Киеве, на котором был проведен экспертный анализ проектов законов о языках, поступивших в Верховную Раду Украины. Дается информация об обсуждении перспективы принятия Закона о языках в Украине, а также правовая ситуация, сложившаяся в связи с ратификацией Европейской хартии региональных языков или языков меньшинств и последующим решением Конституционного Суда Украины.
	4. Обережно - мова!: Матеріали парламентських слухань у Верховній Раді України, 12 берез. 2003 р./ Комітет Верховної Ради України з питань культури і духовності. - К.: Парлам. вид-во, 2003. - 134 с. - К-2 [4У/О-13].       В запропонованій збірці містяться матеріали парламентських слухань присвячених функціонуванню української мови в нашій державі, мовній політиці в суспільстві. В офіційному виданні представлені доповіді, співдоповіді, виступи в обговоренні та не виголошені доповіді, а також рекомендації парламентських слухань.
	5. Бибик С. Усна літературна мова в українській культурі повсякдення : Моногр. / С. Бибик. – Ніжин : Аспект-Поліграф, 2013. – 589 с. – К-2 [4У / Б59].       У монографії запропоновано погляд на роль усної мови у формуванні та модифікації комунікативно-стильових різновидів літературної мови в контексті феномену "повсякдення".
	6. Державотворча й об’єднувальна функції української мови: реалії, здобутки, перспективи : Матеріали міжнародного науково-медичного семінару (м. Ужгород, 9-10 червня 2009 року) / За ред. Ю.В. Герцога. – Ужгород : Ліра, 2009. – 492 с. – К-2 [4У / Д36].      У даному збірнику представлено матеріали доповідей, виступів та повідомлень учасників науково-методичного семінару.
	7. Євсєєва Г.П. Державна мовна політика та українська національна ідея: Монографія/ ДРІДУ НАДУ. - Д.: Вид-во ДРІДУ НАДУ, 2010. - 337 с. - К-2 [4У/Є25].        У монографії вперше досліджено державну мовну політику сучасної України. На основі широкої джерельної бази, державних законодавчо-нормативних документів проаналізовано основні засади державної мовної політики України та європейських країн (Франція, Чехія, Росія).
	8. Караванський С. Секрети української мови / С. Караванський. – 2-ге розширене вид. – Л. : БаК, 2009. – 344 с. – К-2 [4У / К21].        Це популярна розповідь про самобутні риси української мови, зачесані під канцелярську гребінку під дією асиміляторських заходів. Наведено поради, як долати дискримінаційну спадщину минулого.
	9. Колесніченко В. Другий періодичний Громадський звіт щодо виконання Україною положень Європейської хартії регіональних мов або мов меншин: тенденції з порушення прав людини посилилися / В. Колесніченко, Р. Бортнік. – К., 2012. – 560 с. – К-2 [34М / К60].        У виданні представлений Другий періодичний Громадський звіт щодо виконання Україною положень Європейської хартії регіональних мов або меншин, а також текст Хартії, Пояснювальна доповідь до неї, інші аналітичні та інформаційні документи, що стосуються проблеми імплементації ЄХРМММ та мовного регулювання, як у нашій країні, так і в Європі.
	10. Кубайчук В. Хронологія мовних подій в Україні (зовнішня історія української мови). - К.: К. І. С., 2004. - 176 с. - К-2 [4У/К88].      У книжці відбито культурні, освітні, політичні, мистецькі події, що так чи так вплинули на розвиток побутування української мови й складають кістяк її зовнішньої історії, відбито найголовніші ключові події, згадано найвизначніші постаті, найважливіші освітні заклади, наукові інституції, видавництва, культурні осередки, періодичні видання. Інформацію супроводжують посилання на джерела, що дає змогу користуватися книжкою як бібліографічним довідником.
	11. Мовна ситуація в Україні: між конфліктом і консенсусом / Ред.кол.: О.М. Майборода, М.І. Шульга, В.П. Горбатенко та ін.; Ін-т політ. і етнонац. досліджень ім. І.Ф. Кураса НАН України. – К. : Вд-во ІПіЕНД ім. І.Ф. Кураса НАН України, 2008. – 398 с. – К-2 [4У / М74].          Колективна монографія містить у собі результати соціологічного моніторингу мовної ситуації в Україні та проведення на його основі аналізу особливостей прояву мовного чинника у процесах суспільної трансформації. В роботі розкрито історичні передумови, внутрішні та зовнішні чинники виникнення мовної проблеми в Україні, розглянуто правові та політичні механізми її вирішення, проаналізовано можливості досягнення консенсусної моделі функціонування найбільш поширених мов.
	12.  Островський В.І. А українською кажуть так... / В. І. Островський, Г. Ф. Островська. – О. : "Астропринт", 2008. – 400 с. – (Берег Овідія ; Т.VII). – К-2 [4У / О-77].        Автори запропонованої до видання книжки намагаються дійти витоків української мови, очистити її від негативних нашарувань способом прямого порівнювання мовно-граматичних фактів. Такий підхід, уперше застосований у нашій повоєнній філології, найкраще розкриває не лише відмінності між своїм і чужим, а й вияскравлює красу та самобутність рідного Слова.
	13. Погрібний А. Світовий мовний досвід та українські реалії/ Інститут відкритої політики. – К.: Медобори, 2003. – 72 с. – К-2 [4У/П43].       У брошурі на широкому фактичному матеріалі розкрито сучасні спекуляції довкола поняття “офіційна мова” та довкола Європейської Хартії регіональних і меншинних мов, привернено увагу до особливостей мовного облаштування розвинених країн зарубіжжя. Обґрунтовано думку, що альтернативи будівництва України як національної держави українського народу не існує. Розкрито негативне ставлення української громадськості до запровадження в Україні “безнаціональних” паспортів та до антиукраїнської тенденційності, виявленої у ході перепису населення 2001-го року.
	14. Рябченко В. Мова як засіб творення соціальної дійсності / В. Рябченко. – К. : Фітосоціоцентр, 2011. – 244 с. – (Біб-ка громадянського суспільства). – К-2 [4У / Р98].       У цій роботі всебічно обґрунтовується необхідність поширення української мови на соціальному просторі України, що є запорукою успішної розбудови її Держави. Доводиться, що україномовність у поєднанні з російськомовністю, чи без неї, зміцнюють Українську Державу, а російськомовність без україномовності підриває її основи.
	15. Савойська С.В. Українська мова як державна: освіта, політика : Монографія / С. В. Савойська, Ф. Панібудьласка, А. М. Тугай. – К. : Вища школа, 2009. – 319 с. – К-2 [4У / С13].         На широкому історіографічному і фактичному матеріалі досліджено впровадження української мови як державної в освіту України в посттоталітарний період. Охарактеризовано сферу її функціонування за регіонами країни. Розглянуто проблеми, пов'язані з політичним протистоянням і спекуляціями, особливо в контексті виборчих кампаній.
	16. Сила м’якого знака, або повернення Руської правди / За заг. ред. Івшиної Л. – К. : ПрАТ"Українська прес-група", 2012. – 800 с. – (Бібліотека газети "День"). – К-2 [9(С2) / С36].         У книзі йдеться про минуле нашого народу, про його могутність історичного коріння, походження мови. Це спроба газети "День" та інших авторів не тільки дослідити Київську Русь як історичне явище, а й зрозуміти історію її Історії.
	17. Ткаченко О. Українська мова і мовне життя світу/ Ін-т мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України. – К.: Спалах, 2004. – 272 с. – К-2 [4У/Т48].       Працю присвячено розвиткові й сучасному станові української мови в усіх труднощах її становлення, що дістають всебічне висвітлення (географічне, історичне, соціолінгвістичне, культурологічне тощо) в зіставленні з відповідними ситуаціями інших мов світу.
	18. Товт М.М. Об основах государственной языковой политики : Научно-практический комментарий с приложениями / М. М. Товт, С. С. Черничко. – К., 2013. – 160 с. – К-2 [4У / Т50].       В издании представлен научно-практический комментарий Закона Украины №5029-VI «Об основах государственной языковой политики" с приложениями».
	19. Українська мова у ХХ сторіччі: історія лінгвоциду : Документи і матеріали / Упоряд. Л. Масенко, В. Кубайчук, О. Демська-Кульчицька; За ред. Л. Масенко. – 2-ге вид., доп. – К. : Вид. дім "Києво-Могилянська академія", 2006. – 399 с. – К-2 [4У / У45].        У збірнику вміщено документи і матеріали, що стосуються мовної політики московського керівництва на теренах України. Вони проливають світло на підступне втручання у внутрішній розвиток української мови, спрямоване на штучне зближення її з російською і знищення як незалежного мовного утворення. Розкривається специфіка лексикографічної, термінологічної й правописної практик совєтського періоду, метою яких, починаючи з 30-х років, було поступове вилучення питомих рис української лексики, фразеології і навіть деяких словотвірних та граматичних форм і заміна їх кальками з російської мови. На базі корпусу документів і матеріалів укладено реєстр репресованої лексики.
	20. Фаріон І. Мовна норма: знищення, пошук, віднова (культура мовлення публічних людей) : Монографія / І. Фаріон. – 3-тє вид., доп. – Івано-Франків. : Місто НВ, 2013. – 332 с. – К-2 [4У / Ф24].        У монографії розкрито еволюцію основних мовних норм. З'ясовано позамовні причини спотворення української мовної норми впродовж ХХ ст. Більшість практичного матеріялу почерпнуто з усного та писемного мовлення українських посадовців. Задля кращого сприйняття матеріялу в праці запропоновано афористичні думки про мовну норму, веселі бувальщини, філологічні анекдоти.
	21. Шевельов Ю. Українська мова в першій половині двадцятого століття (1900-1941) : Стан і статус / Ю. Шевельов. – Чернів. : "Рута", 1998. – 208 с. – К-2 [4У / Ш37].       У монографії автор представляє об'єктивну лінгвістичну картину внутрішнього розвитку української мови у першій половині ХХ ст., шляхи формування її загальнонаціонального літературного варіанту, унормування правопису й термінології, історію лексикографічної теорії і практики - і все це на тлі постійної протидії, що її зазнавала українська мова з боку урядів панівних націй у різних частинах України.