| Аннотацiя: |
На адресу Національної академії правових наук України (НАПрН України) надійшло звернення від Голови Верховної Ради України, Голови Робочої
групи з підготовки законопроєкту з рекодифікації (оновлення) цивільного
законодавства України пана Руслана Стефанчука (лист № 01/07-2025/198870
від 28.08.2025 р.; далі – Звернення) з проханням надати експертний висновок
стосовно низки питань, що постали під час підготування проєкту оновленого Цивільного кодексу України, у зв’язку з потребою «забезпечити максимальну чіткість, послідовність та єдність законодавчої термінології, а також
відповідність мовних конструкцій вимогам сучасної української літературної мови, правопису та офіційно-ділового стилю» – «з метою уніфікації та
вдосконалення тексту Кодексу». Листом № 01/07-2025/210250 від 12.09.2025
пан Р. Стефанчук надіслав «уточнення» з проханням урахувати їх під час
підготування висновку. |